Bài đăng

Dịch tài liệu PDF giữ định dạng tự động

Hình ảnh
Bài này tôi đăng tại tinhte.vn  https://tinhte.vn/thread/how-to-dich-tai-lieu-pdf-ngoai-quoc-cach-tinh-te.3142170/ Post ngược qua đây để lưu trữ. *tóm tắt: bài viết hướng dẫn  dịch tài liệu  giữ nguyên định dạng sử dụng onlinedoctranslator. Thẳng vào vấn đề, ắt hẳn đa phần anh em (bao gồm mình) đều thường đọc/xem hướng dẫn sử dụng thiệt là kỹ khi mua về một sản phẩm công nghệ. Thường chúng được viết bằng tiếng Việt (cho các sản phẩm phân phối chính hãng) hoặc tiếng Anh. Nếu chỉ thế thì đời thiệt đơn giản, thế nhưng nếu bạn muốn sử dụng một số sản phẩm nội địa của Trung Quốc (e.g Xiaomi Eco Sys) hay hàng nội địa Nhật (cái này thì max khó chịu bởi hãng tàu thì manual thường họ in kèm thêm tiếng anh, riêng nội địa Nhật, manual thì giấu kỹ, và nữa là chẳng có tiếng anh và trên nữa là tính phức tạp về số lượng tính năng của nó quá nhiều). Trước đây thì mình thường dùng Google Translate để dịch mấy cái nút bấm tiếng Nhật ra tiếng anh rồi đoán (bởi tủ lạnh hay máy giặt thì nó cũng đều là nhữn

Thử tìm hiểu về hệ thống lần vết tiếp xúc và cảnh báo COVID-19

Hình ảnh
Bài này mình viết và đăng lên tinhte.vn, copy về blog để lưu trữ Chào anh em, Hôm nay lại rảnh, lại là một cuối tuần tẻ nhạt ở nhà (Singapore đang partial-lockdown) nên tầm 2 tháng rồi mình chưa thể đi câu cá hay leo núi giải stress được được nên kiếm thứ này nghiên cứu chơi. Bên dưới đây là một bài viết mang thuần tính giải trí, nên anh em có thể đọc cũng được nhưng đừng yêu cầu nó quá cao nha. Lưu ý là nó sẽ hơi dài.. Vì mình chỉ viết bài này trong vài tiếng thôi, và cũng khá lâu rồi mình không có lập trình liên quan đến bluetooth hoặc trên các thiết bị di động nên có thể nhiều kiến thức sẽ không còn đúng khi mình diễn đạt. Anh em chém nhẹ tay nha. Đây không phải là một spec kỹ thuật, chỉ là một diễn giải những gì mình biết và hiểu thôi. Quay lại vấn đề chính, nội dung hôm nay mình muốn đề cập cùng anh em chính là về hệ thống cảnh báo  COVID-19  (mình thì coi nó là  # WuHanVirus   # ChineseVirus  nhưng WHO cũng tốn công đặt tên mới cho nó rồi thì thôi trong bài viết này mình sẽ chỉ